连颂t-d以及étudiant发音问题

常见问题分类: 01/04 第一个完整的句子连颂t-d以及étudiant发音问题
可乐熊 提问于 6 年 前
老师,我有两个发音的问题:

  1. 在第一个视频中,Elle est une fille, est的t在连颂中发\”d\”的音,为什么连颂的时候您还是把t感觉发成\”z\”的音?
  2. 在第二个视频中,étudiant, é不是应该发英文字母a的音嘛?为何发了 i 的音?

谢谢

Yuanyuan
回答于 6 年 之前

Ah, 原来是你在youtube上问我. 你以后可以在这里直接提问, 只是我可能不会立即回答, 通常会在加拿大的晚上统一回答. 会尽量给你解释清楚.
我说发A B C的 A, 但是注意, 并不是真正的[ei]的音, 而是有点像big里的[i]的音.
这两个在法文中是一样的音. 有时轻点, 有时重点.
你说我发的是i, 是想说big 的[i], 还是衣服的衣? 如果是前者, 是正常, 如果是后者, 是错的.
至于连颂, 正常应该是发d的音, 非常抱歉, 我有点发了z的音. 这是魁省的口音, 我可能没控制好.
如果有进一步的疑问, 您可以继续在这里提问.

yth418@163.com
回答于 6 年 之前

Bonjour! 老师你说的:发A B C的 A, 但是注意, 并不是真正的[ei]的音, 而是有点像big里的[i]的音. 这两个在法文中是一样的音. 有时轻点, 有时重点. 这句话我没有太明白 ,big说的是英语还是法语呢? big 的[i]是不是轻声呵出来法文读音”i”? 那我理解就是é 都发这个音 是吗? 谢谢!

Yuanyuan
回答于 6 年 之前

big 是英文单词. 里面的[i] 其实跟英文A[ei]有些相似. 这两个音在法文中经常都会出现. 就是é 的音.
而法文中的i发的是衣服的衣的音.